-
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
NDM - Lo special nuovo e inedito è visualizzabile gratuitamente su internet con sottotitoli in inglese. Link
Versione in sottotitoli ita con traduzione non perfetta:
Parte 1: http://it.youtube.com/watch?v=gu61IR8Y5U0
Parte 2: http://it.youtube.com/watch?v=pdFELw4iUDU&feature=channel
Parte 3: http://it.youtube.com/watch?v=L5PWH34NZZs&feature=channel
Parte 4: http://it.youtube.com/watch?v=uRbYmbKuips&feature=channel
Dragon Ball. Ci sono cresciuto e per qualche motivo è diventato parte della mia vita. Lo conosco praticamente a memoria e l'ho visto e letto tante volte che ormai mi sono stufato di tutte le volte che per un motivo o l'altro torno a ripensare a quella scena o a quel momento della storia, ma capita piuttosto spesso.
Ho visto storie molto più elaborate, complesse e sensate ma niente è mai riuscito a coinvolgermi come le avventure di Son Goku e compagni. Immagino che questi uomini volanti, queste battaglie per il bene, queste forze oltre ogni limite umano siano riuscite a scatenare la mia immaginazione come niente sia riuscito a fare. E anche il fatto che l'abbia visto a quindici anni immagino che conti qualcosa.
Erano anni ormai che non vedevo nuove storie e vedere questo special mi ha fatto emozionare: è stato un bel tuffo nei vecchi tempi.
Lo show comincia alla grande. Vediamo subito la leggendaria "Cha-La-Head-cha-la" attualizzata alla saga di majin bu. Non so quanti qui di voi siano cresciuti vedendo le cassette di dragon ball della de agostini in cui c'era questa sigla, ma rivederla oggi modernizzata mi ha fatto subito emozionare. Lo show punta sul lato nostalgico e ci riesce perfettamente.
La trama è veramente semplice: Mister Satan inaugura un hotel per bullarsi di aver sconfitto Majin Bu e invita tutti i guerrieri Z che hanno partecipato alla battaglia. Ma il male è alle porte ed è costituito da un paio di invasori ce l'hanno con il fratello di Vegeta (sì, c'è un fratello di Vegeta in questo film). Dato che il vegetino è scarso in combattimento decide di cercare il fratellone per farsi dare una mano per menare i cattivi. I cattivi arrivano sulla terra e i guerrieri Z devono fermarli...
Ok, non è la trama più elaborata del mondo, ma non pretende di esserlo. Quello che secondo me hanno cercato di fare con questo special è un buon omaggio alle classiche storie che si vedevano in dragon ball. Persino Goku e compagni ormai si sono resi conto che una storia di questo tipo non rappresenta più una novità e gli invasori non vengono mai presi sul serio. Si tende molto più a scherzare e a puntare sull'allegria che a creare una storia seria: lo special è un regalo ai fan e sembra volerli fare festeggiare e divertirsi ancora una volta con i personaggi, senza creare nuove trame assurde. Insomma si cerca di fare divertire tutti con i personaggi con cui siamo cresciuti e con le storie con cui siamo cresciuti.
Certo... E' un po' una cosa come uno special di natale di Dragon Ball, quindi ci sono tutti e cercano ognuno di dire la loro battuta. I personaggi comunque sono in gran forma e ci sono alcuni duetti fra Goku e Vegeta esilaranti. Muten poi è scatenatissimo e manda a fan***lo quegli sfigati di Holliwood che non lo vogliono pervertito
. Crilin e Yamcha sono grandiosi, si rivestono con la tuta del maestro muten e addirittura ci fanno rivedere il kienzan e il soki dan. Ho trovato Piccolo un po' una caricatura di sè stesso, ma era abbastanza difficile trovare qualcosa da fargli dire in uno special di questo tipo. Olong non ho capito perchè vende popcorn vestito da donna, ma quello immagino che sono io che non afferro le cose 
.
Il combattimento finale è buono. Non è un Goku vs Vegeta, ma Goten e Truz contro quegli alieni si impegnano in una battaglia bella e divertente. Mi sono emozionato un sacco quando Gotenks attacca il nemico con le zanne di lupo e l'attacco della pallavolo di tenshinan... E' un omaggio a Dragon Ball grandissimo e l'effetto nostalgia l'ha alimentato a fondo
.
Insomma... se volete ricordare i vecchi tempi guardatelo, è divertente, vi farà di nuovo fare il tifo per il bene e vi ricorderà di quanto vi piaceva a quattordici anni diventare scemi per certe cose
Almeno con me ha fatto così. A qualcuno che non ama le aggiunte in continuityo vuole trame più elaborateSPOILER (click to view)
potrebbe non piacere, ma a me ha divertito molto.SPOILER (click to view)
Un buon 8 di voto e mi piacerebbe vederne qualcun altro ogni tanto
.
Edited by Mightypirate - 29/11/2008, 16:32. -
.
ma non si può!! spero che ci sia una spiegazione valida altrimenti E' IMPOSSIBILE CHE VEGETA ABBIA UN FRATELLO, DEV'ESSERE PER FORZA UN FRATELLASTRO
comunque fra poco me lo vedo
. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
Mandato via perchè era debole e incapace di combattere .
Ok, non è la spiegazione migliore del mondo, ma è una spiegazione . E poi mi sembra anche sensato da parte sua e del babbo tentare di nascondere un parente del genere...
Comunque ci sono anche altri piccoli errori di continuity (sorvolabili a mio parere), ma non li elenco qui perchè altrimenti i nerd danno fuoco alla toei senza neppure vedere lo special
.
. -
.
ehi aspetta ora che ci penso come fanno ad essere passati due anni se avevano fatto dimenticare gli avvenimenti di majin bu agli umani dopo 6 mesi (il tempo per le sfere di ricomporsi) ? CITAZIONE (Mightypirate @ 24/11/2008, 15:41)Mandato via perchè era debole e incapace di combattere.
Ok, non è la spiegazione migliore del mondo, ma è una spiegazione . E poi mi sembra anche sensato da parte sua e del babbo tentare di nascondere un parente del genere...
no ma vegeta aveva ancora 10 anni quando è esploso il pianeta vegeta, come fa il fratello ora che vegeta è cinquantenne e più ad essere un ragazzino?
THAT'S JUST IMPOSSIBLE!!
Edited by zum - 24/11/2008, 15:49. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
CITAZIONE (zum @ 24/11/2008, 15:46)ehi aspetta ora che ci penso come fanno ad essere passati due anni se avevano fatto dimenticare gli avvenimenti di majin bu agli umani dopo 6 mesi (il tempo per le sfere di ricomporsi) ?
E dove sarebbe il problema in questo?
. -
.CITAZIONE (Mightypirate @ 24/11/2008, 15:49)CITAZIONE (zum @ 24/11/2008, 15:46)ehi aspetta ora che ci penso come fanno ad essere passati due anni se avevano fatto dimenticare gli avvenimenti di majin bu agli umani dopo 6 mesi (il tempo per le sfere di ricomporsi) ?
E dove sarebbe il problema in questo?
ah ma il party non lo sa nessuno a parte gli Z warriors che si fa?
cioè pensavo che fosse di pubblica conoscenza, mea culpa
. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
CITAZIONEno ma vegeta aveva ancora 10 anni quando è esploso il pianeta vegeta, come fa il fratello ora che vegeta è cinquantenne e più ad essere un ragazzino?
(IMG:http://image.guardian.co.uk/sys-images/Fil...eglasses460.jpg)
THAT'S JUST IMPOSSIBLE!!
Nessuno ha mai detto che è un ragazzino , infatti da nessuna parte dice che lo è. E se basso=ragazzino allora Crilin dovrebbe ancora avere 10 anni
. -
.
ma dai dalla foto del sito sembra un ragazzino ancora giovane
. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
CITAZIONE (zum @ 24/11/2008, 15:54)ma dai dalla foto del sito sembra un ragazzino ancora giovane
Ma non lo è ed è pure sposato .
. -
.
VA BENE VA BENE!!
MA CHE MI DICI DEI REPORTER CHE VENGONO ALLA FESTA DI MR.SATAN?? LORO LO SANNO CHE MAJIN BU E' STATO SCONFITTO!!! COM'E' POSSIBILE!?!?. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
CITAZIONE (Mightypirate @ 24/11/2008, 15:41)sorvolabili a mio parere
Ricorda poi che tutti sanno che Mister Satan li ha salvati da qualcosa... Bisogna anche dire che in quel punto è la trama ufficiale a non essere molto chiara .SPOILER (click to view)Terrestre1: ehi Satan è un eroe! Ci ha salvato
Terrestre2: è vero! ma da cosa?
Terrestre1: chissenefrega! Facciamogli una statua
Terrestre2:
Comunque secondo me è da meganerd schifoidi squalificare un intero special solo per errori di continuity, io preferisco valutarlo per quello che è
. -
Voodoomaster.
User deleted
Io me ne frego degli errori non sono un nerdaccio come voi, lo vedo e poi vi dico
. -
.
ma guarda che neanch'io sono quel tizio, stavo solo puntualizzando che.... SPOILER (click to view)
CI SONO DEGLI ERRORI DI CONTINUITY. -
.
Aspirante Re dei Pirati
- Group
- WJ Radiofeccia
- Posts
- 4,304
- Location
- Dantooine. Accademia Jedi
- Status
- Offline
Ma come caspio si guarda? Ho scaricato anche il suo browser ma non va... . -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
Per chi ha 0 conoscenza di inglese l'hanno sottotitolato anche in ita .
Parte 1:
http://it.youtube.com/watch?v=gu61IR8Y5U0
Parte 2: http://it.youtube.com/watch?v=pdFELw4iUDU&feature=channel
Parte 3: http://it.youtube.com/watch?v=L5PWH34NZZs&feature=channel
Parte 4: http://it.youtube.com/watch?v=uRbYmbKuips&feature=channel
La traduzione è fatta malissimo, si perdono un sacco di battute .
Però è meglio di niente
.
