-
.
Ciao ragazzi! 
Ho cercato su tutto il forum, ma non sono riuscito a trovare nulla su questo fangame sontuoso!
Lo conoscete?
www.mckracken.net/cms/news-928.html
Immagino di si, eheheh... L'unico "problema" ovviamente è l'ostacolo della lingua: non tutti masticano il Tedesco.
Gli autori hanno però "aperto", tempo fa, ad una collaborazione internazionale per la traduzione del fangame in diversi linguaggi:
http://www.visionaire-studio.net/444/forum...eeded!.html
Che ne dite? c'è qualcuno tra gli utenti del forum che è bravo con il tedesco, e che possa collaborare con gli "Artificial Hair Brothers"? Sarebbe una occasione ghiottissima per poterci gustare questo meraviglioso gioco anche in Italiano!
Ciao ciao
. -
.
CIAO GIOCHERELLONE DA QUANTO TEMPO!! MA E' QUELLO PROGRAMMATO IN WINTERMUTE IN 3D DOVE C'ERA ZAK TUTTO FIGO DENTRO UN AEREO? . -
.
Ehilà, ciao a te, bentrovato! Anche se non sono mai "andato via": sono sempre "dietro le quinte"... CITAZIONEMA E' QUELLO PROGRAMMATO IN WINTERMUTE IN 3D DOVE C'ERA ZAK TUTTO FIGO DENTRO UN AEREO?
Esatto, proprio quello! Anche se poi la release definitiva è stata realizzata con Visionaire.
Inoltre qui
http://www.ektm.de/index.php?option=com_re...=showdown&id=12
c'è la PRIMA demo, quella del 2004! Enjoy!
Byeeeeeeeeeeeeeee
. -
Neclea.
User deleted
Io ci ho giocato, purtroppo nonostante il tanto tempo passato (parlo dall'annuncio alla release di maggio di anni fa) il gioco presentava ancora qualche bug, però tutto sommato era un ottimo gioco per essere amatoriale, con due difficoltà come i buoni monkey island 2 e 3 ci hanno abituato; l'unica è che se uno non sa una ceppa di tedesco non può giocarci, comunque spero che prima o poi rilascino la versione inglese con tutti i bugfix del caso. . -
.Io ci ho giocato, purtroppo nonostante il tanto tempo passato (parlo dall'annuncio alla release di maggio di anni fa) il gioco presentava ancora qualche bug, però tutto sommato era un ottimo gioco per essere amatoriale, con due difficoltà come i buoni monkey island 2 e 3 ci hanno abituato; l'unica è che se uno non sa una ceppa di tedesco non può giocarci, comunque spero che prima o poi rilascino la versione inglese con tutti i bugfix del caso.
mi pare ti abbia chiesto se volevi collaborare per tradurre il gioco in italiano. -
Neclea.
User deleted
Non saprei come fare 
. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
Mi hanno sempre fatto arrabbiare con quel progetto, capisco che possa mancare una traduzione in italiano ma… farlo solo in TEDESCO? Neanche in inglese? Ci avrà giocato un quinto del pubblico che avrebbero potuto avere…
Onestamente SOGNO di poterci giocare, il progetto mi ha sempre affascinato parecchio e mi sembra davvero ben fatto… ma di tedesco non spiaccico manco mezza parola. In bocca al lupo agli eventuali traduttori
.
