-
-Iena-.
"Una volta Iena mi disse che combatteva per il Paradiso. E pare che lo faccia tutt'ora."
- Group
- Monkey Island FAN
- Posts
- 8,529
- Status
- Offline
Oh-Oh. Vi ricordate il discorso fatto dal Giardi sul fatto che avessero in mente di usare Needles e non Leech ma poi non avessero lavorato bene al fine di trovare un doppiatore?
Beh, guardate un po' che battuta si trova nelle stringhe da tradurre?:
153) JENNIFER
[pickup1][alternate]Dream on, McFly! We might've had a thing for about ten minutes, but you're not even in the same league as Needles!
Oh-oh! A quanto pare Giardi aveva proprio ragione e Needles era pensato al posto di Leech!
Forse quindi così si spiega anche il ruolo di Strickland.