Perché "double visions"?

Io invece l'avevo interpretato come "Doppio punto di vista" per il fatto che a sistemare le cose sono il marty della timeline A (che lui definisce l'originale) e il Doc della Timeline B o CDEF... (che lui però definisce come originale) e infatti alla fine i loro "punti di vista" contrastanti si scontrano e mentre marty vorrebbe evitare il matrimonio con Edna per farlo tornare un ottimo scienziato, Doc vorrebbe evitare di diventare Scienziato per salvare il rapporto con Edna....