-
Voodoomaster.
User deleted
Vit, ti posso rompere i coglioni con qualche segnalazione? Male che vada se ti piacciono puoi sempre fare le tue correzioni con gli appositi messaggi pop-up di youtube. E se non ti piacciono puoi mandarmi a fanculo con il tasto "aggiungi la risposta" di questo forum 
Dunque, innanzitutto nella puntata 06 quando ad 1:18 Ten dice "TOO SOON" hai tradotto con "Che modi sono?". Ma in realtà lì Ten sta proprio dicendo "Troppo presto" nel senso comune che sia lecito scherzare su un evento tragico solo dopo che è passato un certo tempo da esso, e per lui è troppo presto visto che la faccenda di New Orleans è troppo recente
Visto che non ho un cavolo da fare mi sto guardando un pò di episodi e ti farò sapere qualcos altro rispetto agli altri. Comunque di base la traduzione è sempre favolosa, bravo vit! Hai ownato ragazzina bimbominkia del comics sans.