-
WLASVEGAS.
User deleted
drinker quell'avatar è, è... ! . -
Grogdrinker.
User deleted
CITAZIONE (WLASVEGAS @ 4/6/2009, 22:26)drinker quell'avatar è, è... !
è?. -
WLASVEGAS.
User deleted
è . -
Grogdrinker.
User deleted
CITAZIONE (WLASVEGAS @ 5/6/2009, 09:09)è
possiamo continuare fino al nuovo millennio...
è?. -
WLASVEGAS.
User deleted
in un altro topic però . -
Grogdrinker.
User deleted
CITAZIONE (WLASVEGAS @ 5/6/2009, 18:35)in un altro topic però
Ok... Dove lo apro? Su Tickwood? ...
è?. -
Guri.
User deleted
grazie gigi e thenox. non vedo l'ora di vedere il vostro lavoro. . -
thenox.
User deleted
grazie a te e a tutti quelli che lo leggeranno!
l'ho tradotto per i fan che, come me adorano MI, ma che non conoscono bene l'inglese.
A me la versione inglese bastava, se volete farmi un regalo leggetelo e gustatevelo perchè l'ho tradotto per voi.
Spero che pako (l'autore inglese) non se la prenda, anche perchè credo che gigi mettrà chiaramente nella verisione tradotta che l'autore è lui, e spero capirà che il tutto renderà la sua opera ancora più conosciuta e popolare.
Ora aspettiamo di avere notizie da gigi!!. -
Nemiant.
User deleted
Lo dico da ora che se è stato usato il Comic Sans meritate l'eterno dolore .
. -
Grogdrinker.
User deleted
CITAZIONE (thenox @ 7/6/2009, 21:21)grazie a te e a tutti quelli che lo leggeranno!
l'ho tradotto per i fan che, come me adorano MI, ma che non conoscono bene l'inglese.
A me la versione inglese bastava, se volete farmi un regalo leggetelo e gustatevelo perchè l'ho tradotto per voi.
Spero che pako (l'autore inglese) non se la prenda, anche perchè credo che gigi mettrà chiaramente nella verisione tradotta che l'autore è lui, e spero capirà che il tutto renderà la sua opera ancora più conosciuta e popolare.
Ora aspettiamo di avere notizie da gigi!!
Mi sono downloadato tutte le pagine in inglese... Non vedo l'ora di vedere quelle in Italiano!. -
thenox.
User deleted
CITAZIONE (Nemiant @ 7/6/2009, 21:36)Lo dico da ora che se è stato usato il Comic Sans meritate l'eterno dolore.
Ah questo lo devi chiedere a Gigi, io non ho ancora avuto l'anteprima! Ho solo tradotto il tutto, il lato grafico lo cura lui. -
WLASVEGAS.
User deleted
thenox pako, non se la prenderà se gli metterete dei crediti anche a lui a fine fumetto. Ideato da pako, tradotto da tenox e modficato da gigi? SPOILER (click to view)CITAZIONE (Grogdrinker @ 6/6/2009, 14:37)Su Tickwood? ...
ahahahaa. -
thenox.
User deleted
Credo che alla fine faremo così, come dice vegas. o meglio, credo ci penserà gigi, visto che è lui che cura la parte grafica, compreso come inserire le mie traduzioni nei baloon.
Se pako se la prende è un grattaculo.
In fondo se io facessi un fumetto e lo vedessi tradotto anche in america con scritto chiaramente: "drawn and written by thenox", l'unica cosa che vorrei sapere è se ci fanno soldi sopra quando io lo faccio gratis: una volta saputo che non è a scopo di lucro, tante grazie a chi ha tradotto!. -
thenox.
User deleted
Gigi ci sono novità sull'avanzamento?
Facci sapere... -
Vitoner.
User deleted
Gigi credo proprio che sia in viaggio di nozze 
.