-
Voodoomaster.
User deleted
Di solito l'americano colloquiale (come quello di cui si fa uso in DBA) è un pò anarchico in queste cose 
. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
Non ne sono sicurissimo, se fosse come dici tu sarebbe "Shut up, talking bubbles from the movie", almeno credo. Di solito l'aggettivo si mette prima del sostantivo a cui si riferisce.
Sì, ma è un nomignolo che gli si vuole affibbiare, come Buffalo Bill
. Bill dei bufali, Bubbles dei film . Che parla perchè è dentro un film . Altrimenti la battuta non avrebbe senso
Anzi, è lo stesso senso che gli affibbi tu se ci pensi, solo che "talking" l'hai associato a "movie", mentre invece va associato al soprannome "movie bubbles". E' il soprannome di un soprannome.. -
Vitoner.
User deleted
Vabbò sticazzi basta che l'abbiamo capito noi tre 
. -
Vitoner.
User deleted
Per chi se le fosse perse su youtube: