-
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
Di abitudine non visito badskif, ma qualsiasi cosa è meglio che lavorare...
Comunque ho trovato questa notizia:CITAZIONENegli ultimi giorni ci sono arrivate moltissime segnalazioni riguardanti il ridoppiaggio dei Predatori dell'Arca Perduta. Venerdì 2 ottobre, infatti, su Sky Cinema HD è stato trasmesso il film di Steven Spielberg in versione rimasterizzata ad alta definizione, con un ridoppiaggio "contemporaneo": qualche battuta cambiata, ma soprattutto nuovi doppiatori. Tra tutti, spiccava Pino Insegno come doppiatore di Harrison Ford.
A questo punto molti fan si sono allarmati: qual è il motivo di questo cambiamento? Ora tutti i film di Indiana Jones verranno ridoppiati? E cosa ne sarà del vecchio doppiaggio?
Abbiamo contattato la Paramount Home Entertainment, che ci ha dato una notizia cattiva e una buona. Quella cattiva è che George Lucas ha deciso che il ridoppiaggio avverrà per tutti i film di Indiana Jones rimasterizzati in Alta Definizione, quella buona è che a Paramount Home Entertainment sta facendo di tutto per far inserire anche il doppiaggio originale nei Blu-Ray Disc:
"In effetti Lucas ha commissionato un nuovo doppiaggio dei film originali di Indiana Jones per la futura uscita in Blu-Ray, peraltro ancora non annunciata. E' Lucas stesso, infatti, ad avere ogni controllo su queste pellicole compresa la libertà di gestire le tracce audio.
Possiamo garantire che faremo tutto quello che ci è possibile per ottenere l'inserimento della traccia originale insieme a quella ridoppiata, così come già fatto per la trilogia del Padrino, perché concordiamo con voi sull'importanza di poterla offrire ai fan più appassionati."
Insomma: da parte della Paramount Home Entertainment c'è tutta l'intenzione di venire incontro ai fan, pur rispettando le decisioni di George Lucas. Meglio che niente...
Ma Lucas ci è o ci fa? Mi chiedo se lo faccia apposta far arrabbiare i fan stravolgendo film di 30 anni fa.... -
.
Semplicemente Oscuro Signore dei Fagiani,
conquista dell'ideale 7i%- Group
- Member
- Posts
- 6,586
- Location
- Svervegia, Palazzo Presidenziale
- Status
- Offline
secondo me prova un piacere sadico a rimaneggiare tutti i suoi vecchi film per vedere i fan scoppiare di rabbia 
probabilmente si nutre di odio
. -
Nemiant.
User deleted
Dio santo che cacata. L'ho sentito il nuovo Indiana Jones.
Pino Insegno ha rotto i cojoni.. -
Darth Serious.
User deleted
Ho sentito un pò il nuovo doppiaggio, è qualcosa di scandaloso, orripilante. Io mi tengo stretto il cofanetto con le voci originali.. . -
Voodoomaster.
User deleted
Ma perchè devono farsi del male da soli ?? . -
.
La mia fama mi precede!
- Group
- Member
- Posts
- 6,231
- Location
- Non è importante la provenienza, ma la destinazione!
- Status
- Offline
Ma poi cos'è questa fissa per l'alta definizione? Ma lo vogliamo capire che l'alta definizione è dannosa per il lato artistico di un film? Io ho visto uno spezzone del quarto episodio di Indiana Jones sul televisore di un negozio e mi sono sentito male! La qualità era perfetta, ma l'immagine era micidialmente "fredda"! Che schifo! . -
.
Semplicemente Oscuro Signore dei Fagiani,
conquista dell'ideale 7i%- Group
- Member
- Posts
- 6,586
- Location
- Svervegia, Palazzo Presidenziale
- Status
- Offline
CITAZIONE (Kazoo_74 @ 9/10/2009, 21:52)Ma poi cos'è questa fissa per l'alta definizione? Ma lo vogliamo capire che l'alta definizione è dannosa per il lato artistico di un film? Io ho visto uno spezzone del quarto episodio di Indiana Jones sul televisore di un negozio e mi sono sentito male! La qualità era perfetta, ma l'immagine era micidialmente "fredda"! Che schifo!
. -
Voodoomaster.
User deleted
Ecco un esempio :
. -
Grogdrinker.
User deleted
CITAZIONE (Voodoomaster @ 9/10/2009, 21:10)Ma perchè devono farsi del male da soli ??
Chiedilo ai sadici!
. -
.
La mia fama mi precede!
- Group
- Member
- Posts
- 6,231
- Location
- Non è importante la provenienza, ma la destinazione!
- Status
- Offline
CITAZIONE (Plus @ 9/10/2009, 22:07)
Mbeh?
Ho capito che si parla di doppiaggio, ma io critico anche la scelta di rendere in alta definizione i vecchi film.
. -
Grogdrinker.
User deleted
CITAZIONE (Kazoo_74 @ 9/10/2009, 22:46)CITAZIONE (Plus @ 9/10/2009, 22:07)
Mbeh?
Ho capito che si parla di doppiaggio, ma io critico anche la scelta di rendere in alta definizione i vecchi film.
Beh certo saranno meglio i dettagli sbiaditi da VHS che non l'alta definizione cazzuta in blu-ray!
. -
.
La mia fama mi precede!
- Group
- Member
- Posts
- 6,231
- Location
- Non è importante la provenienza, ma la destinazione!
- Status
- Offline
Ma no, lascia stare il VHS... Vabbè, dovevo essere più chiaro. Parlavo della differenza che c'è tra l'immagine della pellicola da 35mm e l'immagine digitale ad alta definizione. Ancora si fanno parecchi dibattiti su questo cambiamento che cambierà il modo di vedere il cinema, ma evidentemente non è questa la sede adatta. 
. -
AndywinXp.
User deleted
Perché forse a nessuno frega di quanto piatta possa essere l'immagine o quello che è, interessa avere un bel film con una visione mega dettagliata
Ah e non c'era bisogno di sostituire Michele Gammino. -
.
Ma che schifo e?!?!?!?
Cmq io ho sky hd con una tv full hd e devo dire che l'alta definizione è assolutamente spettacolare!!!
Film, sport o documentari che siano il full hd è uno spettacolo!!!. -
.
Semplicemente Oscuro Signore dei Fagiani,
conquista dell'ideale 7i%- Group
- Member
- Posts
- 6,586
- Location
- Svervegia, Palazzo Presidenziale
- Status
- Offline
CITAZIONE (Gigi77 @ 10/10/2009, 00:18)Ma che schifo e?!?!?!?
Cmq io ho sky hd con una tv full hd e devo dire che l'alta definizione è assolutamente spettacolare!!!
Film, sport o documentari che siano il full hd è uno spettacolo!!!
ma vuoi mettere con la profondità e l'arte di un immagine sfocata a bassa risoluzione?SPOILER (click to view) ok ok scherzo ma non resistevo.