-
Vitoner.
User deleted
Eccovi la prima puntata! Iscrivetevi al canale, bastardi, che le tradurrò tutte!
Video. -
.
"Una volta Iena mi disse che combatteva per il Paradiso. E pare che lo faccia tutt'ora."
- Group
- Monkey Island FAN
- Posts
- 8,529
- Status
- Offline
Video bloccato in Italia!!!!!! . -
Vitoner.
User deleted
E CHE CAZZO! PERCHÈ LA TIZIA CHE FA CAGARE SI' E IO NO?! . -
Voodoomaster.
User deleted
1) Ma perchè stai ritraducendo TUTTO se almeno le prime 10 puntate fatte bene in ITA esistono già? Non ti conveniva cominciare dalla puntata 11?
2) Per il video bloccato Mig ha avuto un problema simile con la sua ultima videorecensione. Chiedigli la procedura che ha usato per farselo sbloccare con la norma del fair use. -
.
"Una volta Iena mi disse che combatteva per il Paradiso. E pare che lo faccia tutt'ora."
- Group
- Monkey Island FAN
- Posts
- 8,529
- Status
- Offline
1) Ma perchè stai ritraducendo TUTTO se almeno le prime 10 puntate fatte bene in ITA esistono già? Non ti conveniva cominciare dalla puntata 11?
2) Per il video bloccato Mig ha avuto un problema simile con la sua ultima videorecensione. Chiedigli la procedura che ha usato per farselo sbloccare con la norma del fair use
1)
2) O reversalo. -
Vitoner.
User deleted
1) perché sono un precisino del cazzo.
2) Fatto, ho mandato un reclamo, speriamo lo riattivino. Di reversare non se ne parla finché coesisteranno su youtube quelle traduzioni obbrobriose fatte da quella ragazzina in comic sans. Se lei ha i video up, che mi reversassero la fava.. -
Vitoner.
User deleted
Reclami FTW. Funziona. . -
Voodoomaster.
User deleted
Ma ora non ho voglia di aspettare 10 puntate prima di vedere le nuove . -
Vitoner.
User deleted
E invece te le riguardi tutte . -
.
"Una volta Iena mi disse che combatteva per il Paradiso. E pare che lo faccia tutt'ora."
- Group
- Monkey Island FAN
- Posts
- 8,529
- Status
- Offline
Ma ora non ho voglia di aspettare 10 puntate prima di vedere le nuove
. -
Vitoner.
User deleted
Tanto le prime sette sono già pronte, le devo solo ricontrollare e caricare. Poi, quando la mia ragazza mi da i sottotitoli per le altre di cui si sta occupando, uploaderò fino alla 15, mi pare, più lo special di Bardack.
Mentre per quanto riguarda la semplice traduzione, mi trovo alla puntata 24.. -
Voodoomaster.
User deleted
Scherzi a parte grazie mille e complimenti per l'ottimo lavoro . -
Vitoner.
User deleted
Video
Questa non ricordo se era stata già tradotta, visto che non è una puntata regolare.. -
Muirne.
User deleted
Oddio, questo video me l'ero perso!
"Ma ho solo quattro anni!"
"SCHIVA!!"
Non ci sono parole per ringraziarti del lavoro che stai facendo, la traduzione dall'episodio dieci in poi faceva schifo.. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
/me esamina la traduzione di Vitoner dell'episodio 1
Non sembra importante la traduzione di Vitoner dell'episodio 1
/me esamina "Make a man out of you tradotto in italiano"
VIT TI VOGLIO BENE!
/me usa tasto rispondi
Bravo Vit, stai facendo il bene del mondo .
Però fai attenzione con il copyright. Il canale ti rimane in attesa di giudizio per un mese, alla fine del quale youtube deciderà se si tratta di fair use o no. Conoscendoli temo che la risposta sarà no, il team four star se la cava perchè il loro canale è popolare e youtube non li cancella perchè per loro è pessima pubblicità.