-
.
Stavo pensando: perché Mighty e Iena non provano a mettere i sottotitoli in inglese ai loro video e proporli ai dirigenti di Channel Awesome?
Non so se loro abbiano il tempo di mettere i sottotitoli in inglese, ma potrebbero assumere qualcuno per farlo
Per me dovreste perlomeno provarci.
. -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
Io parlo per me. Per i seguenti motivi:
1- CA è STRAPIENO di recensori e le selezioni sono chiuse. Potrebbero assumere solo qualche fuoriclasse ma che parli inglese.
Non penso gli interessi un italiano sottotitolato, ce ne sono tantissimi in gamba che parlano la lingua, perchè cercarne uno italiano?
2- Le mie battute hanno anche riferimenti all'Italia, alla nostra politica e a Boris. Certe cose non avrebbero presa su un pubblico americano.
3- Dall'ultimo video di Doug è ovvio che CA voglia muoversi in nuove direzioni, credo che esclusi quelli che già ci lavorano già cercheranno d'ora in poi intrattenitori e non recensori.
Se poi tu mi facessi la seconda domanda "perchè non provi a fare una recensione in lingua inglese?"io ti risponderei che oltre a non conoscere così bene la lingua (la capisco, ma ho difficoltà a scrivere in inglese corretto) è davvero un salto nel buio, perchè youtube adesso è strapieno di recensori in quella lingua ed è quasi più facile farsi notare facendo video in lingua italiana. Poi appunto dovrei modificare le battute pensando a un pubblico internazionale.
Mi piace fare video in italiano per gli italiani. Con un pubblico internazionale mi sentirei inadeguato e non saprei come muovermi.
E comunque grazie per avermi considerato all'altezza dei channelawesomari
. -
.
"Una volta Iena mi disse che combatteva per il Paradiso. E pare che lo faccia tutt'ora."
- Group
- Monkey Island FAN
- Posts
- 8,529
- Status
- Offline
Io perché non ci avevo mai pensato, ma forse non varrebbe la pena girare un video direttamente in inglese? Cosa dici Mig?
. -
SlavghterCvlt.
User deleted
ma se mig e iena... FACESSERO UN VIDEO? punto 
A parte lo scherzo secondo me è una cosa che potrebbe funzionare basta trovare un buono spunto (e sono sicuro che se vi mettete lo trovereste). -
.
Qui-Gon: Worst Jedi Ever
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,715
- Location
- L'antica Terra della Libertà
- Status
- Anonymous
Io perché non ci avevo mai pensato, ma forse non varrebbe la pena girare un video direttamente in inglese? Cosa dici Mig?
Non sono io a decidere cosa devi fare nella tua vita . Se vuoi provare prova
. -
.
"Una volta Iena mi disse che combatteva per il Paradiso. E pare che lo faccia tutt'ora."
- Group
- Monkey Island FAN
- Posts
- 8,529
- Status
- Offline
è bello essere tornati a casa 
Edited by -Iena- - 19/9/2012, 14:54. -
Voodoomaster.
User deleted
.
