Sam & Max season 2 non esce in italia...

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Vitoner
    Posted on 30/5/2010, 16:46
     
    .

    User deleted
    ...e allora la copertina me la faccio io, in stile edizione speciale per giunta! :inczz:

    Per l'occasione ho tradotto anche quella dell'edizione speciale della stagione 1 e di Hit The Road!

    Hit The Road
    SPOILER (click to view)
    image


    Stagione 1
    SPOILER (click to view)
    image


    Stagione 2
    SPOILER (click to view)
    image


    Edited by Vitoner - 7/6/2010, 10:04
     
    .
  2. Mightypirate
    Posted on 30/5/2010, 18:17
     
    .
    Avatar

    Qui-Gon: Worst Jedi Ever

    Group
    Administrator
    Posts
    12,715
    Location
    L'antica Terra della Libertà

    Status
    Anonymous
    La prendo per wii, l'ho già ordinata e mi arriva entro la prossima settimana :zizi:

    Le copertine sono grandiose, complimentoni!
    Web
     
    .
  3. thenox
    Posted on 30/5/2010, 19:27
     
    .

    User deleted
    complimentoni davvero a vitoner
     
    .
  4. Vitoner
    Posted on 30/5/2010, 19:39
     
    .

    User deleted
    Sì però riguardo la copertina della seconda stagione
    CITAZIONE
    Dovrei scrivere i bonus presenti nel disco base, ergo chi ce l'ha mi può dire cosa c'è nella cartella "goodies"?

     
    .
  5. TheRealJoker84
    Posted on 30/5/2010, 20:24
     
    .

    User deleted
    Ah non me le mostra...puoi per favore mettere i file in qualche zip da scaricare?
    Grazie :)
     
    .
  6. Vitoner
    Posted on 30/5/2010, 21:03
     
    .

    User deleted
    Ecco il link per il download (vi ricordo che la copertina della seconda stagione NON È DEFINITIVA, HO GIA' APPORTATO DELLE MODIFICHE PER FARLA SOMIGLIARE ANCORA DI PIU' ALL'ORIGINALE, quindi magari se aspettate un po' per stamparvela è meglio):
    http://rapidshare.com/files/393391476/Copertines_m.zip.html
     
    .
  7. Vitoner
    Posted on 7/6/2010, 09:04
     
    .

    User deleted
    Ecco la cover definitiva della stagione due!
    SPOILER (click to view)
    imagehttp://img189.imageshack.us/img189/2386/sa...twocoverita.jpg

    Il più fedele possibile all'originale!
     
    .
  8. Vitoner
    Posted on 14/6/2011, 11:03
     
    .

    User deleted
    Ed ecco a voi la copertina della stagione tre in italiano!
    SPOILER (clicca per visualizzare)
    image


    Edited by Vitoner - 15/6/2011, 16:33
     
    .
  9. Guri
    Posted on 15/6/2011, 12:43
     
    .

    User deleted
    la stagione 3 non si vede.
     
    .
  10. Vitoner
    Posted on 15/6/2011, 15:33
     
    .

    User deleted
    Corretto.
     
    .
  11. Diduz
    Posted on 17/6/2011, 23:43
     
    .
    Avatar

    Nostromo

    Group
    Monkey Island FAN
    Posts
    564

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Vitoner @ 14/6/2011, 12:03) 
    Ed ecco a voi la copertina della stagione tre in italiano!

    Veramente bella la traduzione di "The Devil's Playhouse" con "I balocchi del demonio". Sul serio, complimenti! :)
     
    .
  12. thenox
    Posted on 18/6/2011, 01:40
     
    .

    User deleted
    tre piccoli capolavori
     
    .
  13. Guri
    Posted on 21/6/2011, 16:58
     
    .

    User deleted
    Bellissime, ma non ho capito, sam e max 2 c'e stata una traduzione amatoriale? Io l'ho giocato in inglese, ma non ricordo di aver visto una vostra traduzione.
     
    .
  14. Vitoner
    Posted on 23/6/2011, 13:22
     
    .

    User deleted
    Sam & Max due è stato tradotto ufficilamente in tialiano, ma non è mai uscito in italia. Mi pare che per averlo in italiano si debba comprare la versione tedesca o francese, o qualcosa del genere, non ricordo.
     
    .
  15. Plus
    Posted on 23/6/2011, 14:54
     
    .
    Avatar

    Semplicemente Oscuro Signore dei Fagiani,
    conquista dell'ideale 7i%

    Group
    Moderator
    Posts
    6,586
    Location
    Svervegia, Palazzo Presidenziale

    Status
    Offline
    la season two è uscita ufficialmente in italia solo per il wii
    Web
     
    .
14 replies since 30/5/2010, 16:46   674 views
  Share  
.

Fan productions
Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumCommunity